Translator (Chinese to English)

Location Singapore, Singapore
Job reference BBBH85532_1578541097
Salary Negotiable
Consultant email alexis.bo@experis.com.sg
EA License No. 02C3423

Daily activities:

In order to expand market and publish materials in non-English speaking countries including China, Taiwan and Hong Kong, your responsibilities include:

  • Translate Chinese marketing collaterals to English text, content or artice etc
  • Translate Chinese subtitles of video clips to English text or vice versa
  • Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
  • Ensure translated content conveys original meaning and tone
  • Coordinate with internal teams to ensure translation meets their needs
  • Additional translation support for business needs



Requirements:

  • Excellent verbal and written communication skills in English
  • Business language proficiency (spoken and written) in Chinese (HSK level 4 and above or other equivalent proficiency tests) to translate marketing collaterals in Chinese to English and vice versa
  • Proven work experience as a Translator, Interpreter or equivalent
  • Good knowledge of content editing tools
  • Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors


Interested applicants please send your resume to alexis.bo@experis.com.sg

Bo Zhuang Mian
R1872731


Manpower Staffing Services (S) Pte Ltd
02C3423

Alexis, Zhuang Mian Bo EA License No.: 02C3423 Personnel Registration No.: R1872731

Please note that your response to this advertisement and communications with us pursuant to this advertisement will constitute informed consent to the collection, use and/or disclosure of personal data by ManpowerGroup Singapore for the purpose of carrying out its business, in compliance with the relevant provisions of the Personal Data Protection Act 2012. To learn more about ManpowerGroup's Global Privacy Policy, please visit https://www.experis.com.sg/privacy-policy